Maria and the head of the hospital are held in Szucha. Rainer tries to stop brutal medical questioning. He accuses Tannenberg of blind terror. Karol visits Helena. He wants to meet Wanda. Helena talks about his visit to Bronek. The doctor has a new special task for the boys: to rescue prisoners from the transport to Oświęcim at the railway siding.